Ingénieure produit
Une idée d'application, livrée de bout en bout
Système de newsletter
Une newsletter ne devrait pas
vous coûter une journée.
Sélectionner les liens, rédiger les résumés, se battre avec le modèle de courriel, vérifier qu'il survit à Outlook. Open source, auto-hébergé, et fonctionnant de bout en bout sur une infrastructure européenne pour environ 5 € par mois.
L'idée
À quoi ressemble une newsletter quand l'assemblage est fait pour vous
Celle-ci n'a pas été construite pour un client. Elle est née d'un problème ordinaire, les heures qui s'évaporent dans un numéro hebdomadaire, puis est devenue un modèle que chacun peut faire tourner. Quarante secondes :
Le problème
Un numéro hebdomadaire consomme une journée de travail
Lire tout ce qui mérite d'être lu. Décider ce qui sera retenu. Écrire une ligne sur chaque article pour que le lecteur comprenne pourquoi il compte. Puis construire le courriel, puis vérifier qu'il ne s'effondre pas dans Outlook. La partie intéressante, avoir quelque chose à dire, est la plus petite partie de la journée.
Curation
De « tout lire » à « lire ce qui compte »
Avant
Les matinées disparaissent dans le défilement de dizaines de flux, des onglets laissés ouverts toute la journée, et le sentiment tenace d'être quand même passé à côté du bon article.
Après
Une tâche à cinq heures du matin lit chaque source de la liste, traduit ce qui est publié dans une autre langue, classe le tout par rubriques et attribue une note de pertinence. Quand vous vous installez, la sélection vous attend, et la lecture redevient la partie agréable.
Voix
Il apprend votre écriture, en langage clair
Avant
Une écriture générée qui ressemble à toutes les autres newsletters automatisées, sans autre moyen de la corriger que de réécrire chaque numéro à la main.
Après
Chaque fois que vous demandez une nouvelle version, vous laissez une note. Le dimanche soir, ces notes sont distillées en règles éditoriales permanentes : des phrases ordinaires dans un fichier que vous pouvez ouvrir et modifier. Sans fine-tuning, sans boîte noire. Au bout d'un mois environ, le texte vous ressemble.
La boucle éditoriale · interactif
Une semaine de notes devient des règles permanentes
Chaque note de régénération écrite pendant la semaine alimente une tâche du dimanche qui distille l'ensemble en règles éditoriales : en langage clair, dans un fichier Markdown que vous pouvez lire et modifier.
Cette semaine · 5 notes de révisionnotes-2026-w25.txt
- Trop centré sur les États-Unis, nous couvrons surtout la réglementation de l'UE.
- Commencer par l'angle réglementaire, pas par le nom de l'entreprise.
- Éviter les mots exagérés comme « sans précédent ».
- Les noms de section décrivent le sujet, pas l'idée abstraite.
- Garder les notes éditoriales sous deux phrases.
Règles éditorialeseditorial-rules.md
Vide jusqu'à dimanche 23:00.
Les règles s'accumulent avec le temps, lisibles, modifiables, à vous.
Les règles s'accumulent avec le temps, lisibles, modifiables, à vous.
Une simulation du vrai traitement du dimanche. Des règles en langage clair, stockées dans un fichier Markdown que vous pouvez lire et modifier.
Une journée type
Quatre tâches planifiées, une boucle éditoriale
Une fois l'installation guidée terminée, le système exécute seul quatre tâches planifiées. Vous appuyez sur un bouton par numéro, les jours où vous en avez envie.
05:00
Collecte quotidienne
Récupère chaque flux RSS de votre liste. Mistral traduit ce qui n'est pas dans la langue de votre newsletter, classe chaque article dans vos rubriques et lui attribue une note de pertinence.
Mistral · RSS07:00
Aperçu du brouillon
Compose le numéro (objet, introduction, glossaire et une note éditoriale par article) et vous envoie un aperçu par courriel avec trois boutons : Régénérer, Envoyer ou Annuler.
MJML · aperçu à 3 boutons08:00
Envoi
Si vous avez cliqué sur Envoyer, le numéro part immédiatement. Sans clic de votre part, l'envoi se déclenche une heure après l'aperçu. Le système n'envoie jamais sans votre bouton ou ce délai, et n'envoie jamais deux fois.
Brevo · idempotentDim. 23:00
Distillation éditoriale
Lit les notes de régénération de la semaine et les distille en règles éditoriales permanentes, en langage clair. Stockées dans un fichier Markdown que vous pouvez lire et modifier. Au bout de quatre à six semaines, la newsletter vous ressemble.
Markdown · permanentQui le construit
Crystallized Intelligence
Une agence de conseil en IA au Luxembourg dirigée par Aisling McCaffrey. Basée dans l'UE et conforme au RGPD par défaut : vos données et celles de vos abonnés restent sur une infrastructure souveraine hébergée dans l'UE. Pour le tableau d'ensemble, voir le guide pratique de l'IA au Luxembourg.
Autres travaux
D'autres systèmes construits de bout en bout
Une newsletter qui vous appartient.
Le modèle est gratuit après une conversation de quinze minutes. L'installation prend environ une heure, dont l'essentiel à attendre la propagation DNS et la compilation des fonctions.